-
-
Somos especialistas en sus vacaciones en La Palma. Con asistencia personalizada desde aquí mismo.
Ulrich & Evelyn Roth -
Nuestros nros. a su servicio
Escribir e-mail+34 822 68 00 89
+49 7442 819 85 90
Estamos disponibles de lunes a viernes de 10:00h a 18:00h, y los sábados de 10:00h a 13:00h.
-
Alojamientos
- con piscina 86
- junto al mar 42
- con internet 193
-
Noroeste >>
130
- Aguatavar 8
- Arecida 6
- El Castillo 1
- Garafía 4
- Las Tricias 7
- Puntagorda 42
- Tijarafe 22
- Tijarafe Costa 6
- Tijarafe El Jesús 11
- Tijarafe La Punta 21
- Tinizara 2
-
Valle Aridane >>
221
- Celta 7
- Charco Verde 3
- El Paso 22
- Hermosilla 1
- La Bombilla 2
- La Laguna 12
- Las Manchas 23
- Las Norias 11
- Los Llanos de Aridane 24
- Puerto de Naos 43
- San Nicolas 8
- Tacande 2
- Tajuya 9
- Tazacorte Costa 5
- Tazacorte Puerto 14
- Tazacorte Villa 23
- Todoque 12
-
Sur >>
31
- Fuencaliente 7
- Las Indias 4
- Lomo Oscuro 1
- Los Quemados 6
- Salemera 2
- Tigalate 2
- Villa de Mazo 9
- Este >> 16
-
Noreste >>
4
- Barlovento 2
- Los Sauces 1
- Puntallana 1
La Palma y los enanos
Para comprender el significado de los enanos que tan a menudo se pueden ver en La Palma y para entender la alegría que transmiten a los palmeros, se requiere algo de información preliminar...
La Bajada de la Virgen
La Virgen de las Nieves llegó a La Palma hace muchos siglos, incluso antes de que los españoles conquistaran la isla.
La Virgen de las Nieves llegó a La Palma hace muchos siglos, incluso antes de que los españoles conquistaran la isla.
Nadie sabe exactamente cómo llegó. Pero era tan especial que incluso los nativos ya la adoraban.
Tras la conquista, los nuevos gobernantes de la isla construyeron una ermita en honor a la Virgen de las Nieves y cada vez que surgía una necesidad especial se trasladaba la virgen a la ciudad de Santa Cruz de La Palma.
La Virgen realizó milagros durante la sequía, los incendios y las erupciones volcánicas, curó a los mudos, a los ciegos y a los enfermos terminales.
Por orden del obispo canario Bartolomé García Ximénez, desde el año 1680, cada 5 años (lustral) la Virgen es llevada desde su iglesia ubicada en Las Nieves hasta la capital Santa Cruz. Este fue el año del nacimiento de la Bajada de la Virgen de las Nieves.
La Virgen y los enanos
Esta solemnidad de la Bajada de la Virgen de las Nieves solo tiene lugar en los años que terminan en 0 ó en 5 y, por supuesto, debe ser debidamente celebrada.
Los enanos ya aparecían antiguamente en diferentes fiestas de pueblo y también en otras ocasiones. Se crearon como caricatura de Napoleón Bonaparte.
La primera representación documentada de seis enanos danzantes y, uno se sorprende, seis enanas con traje español se documenta en 1833 con motivo de la celebración de la coronación de Isabell II.
Ya en 1835 los enanos se convirtieron en actores exclusivos de la Virgen de las Nieves.
En su entonces, la transformación de una persona ordinaria en un enano se llevaba a cabo bajo una antorcha parpadeante.
Los enanos
Hoy en día hay una audición donde los aspirantes han de probar ser un verdadero enano.
La selección se hace de acuerdo a los talentos para el canto y la polca – y eso parece ser una cuestión masculina, porque a pesar de las candidaturas femeninas, este año "lustral" tan sólo participan hombres.
El proceso de vestirse, para permitir llevar a cabo la transformación, conlleva varias horas y está bien custodiado y tan sólo se transmite a las generación siguientes.
Un total de 24 bailarines participarán en la representación durante las fiestas de la Bajada de la Virgen de las Nieves.
Sus sombreros grandes están enumerados del 1 al 12.
A veces con punto y a veces sin punto. Esto previene el caos, porque los que no tienen un punto salen por la derecha y los que si lo tienen, lógicamente, salen por la izquierda.
Los trajes
Cada cinco años los trajes de los bailarines cambian.
En la primera parte llevan trajes nuevos y largos con toques personales conscientemente elegidos y sus correspondientes accesorios.
Hasta ahora ha habido, por ejemplo, hombres viejos, guerreros, japoneses, incluso musulmanes y siempre con las letras de canciones adecuadas.
En el centro de enanos, en el Espacio Interpretativo e-nano del joyero Pedro Ferreiro, se puede ver una interesante exposición sobre el vestuario y los enanos en general.
Aquí encontrará gratuitamente una amplia información y también podrá comprar joyas originales – ¡por supuesto con diseño de enano!
La Danza de Los Enanos
En la Semana Grande por fin llega el momento.
Normalmente, las entradas para el evento se agotan rápidamente, ya que nadie es capaz de escapar de la magia y de la alegría de estos simpáticos enanos.
Los hombres primero cantan alabanzas a la virgen y luego desaparecen en cabañas oscuras.
Allí tiene lugar la transformación mágica. Se convierten en enanos en un abrir y cerrar de ojos y cuando suena la polca, las emociones se desbordan...
Aquí comienza la segunda parte de la función la cual no ha cambiado desde 1925.
Los enanos bailan finalmente en fila sobre el escenario al ritmo de la famosa "Polca Recova", escrita por el compositor Domingo Santos Rodríguez (1902-1979).
Después de su actuación sobre el escenario, los enanos se pasan toda la noche bailando en la Calle Real. Aunque no lo parezca, el baile es muy costoso.
Al amanecer, junto al Barco de la Virgen, en la Plaza de la Alameda, los simpáticos enanos terminan su maratón quinquenal.
Los enanos bailan, por lo tanto, debido y para la Virgen de las Nieves. Para que el período de espera de cinco años no resulte demasiado largo, los enanos se convierten en un elemento omnipresente y a menudo la famosa polca enana suena como tono de llamada de un teléfono móvil.
Todos los derechos de los enanos originales son propiedad del Ayuntamiento de Santa Cruz.
sehr gute Erklärung